天使的呼召＿第十二章：內含案例(膀胱癌、卵巢癌、骨癌、帶狀皰疹
第十二章
在 1939 年皇家癌症委員會聽證會的記錄中，有一個名叫Eliza Veitch伊麗莎·維奇的女人。50 年前就她告訴自己的醫生和律師審訊的故事宣誓為真。
1935 年，她因膀胱癌接受了手術。 “然後我就回家了，幾個月過去了，我開始變得更糟，愈來愈惡化，我無法站立，那是我痛苦的地方。當我站起來我非常痛苦。”
她去檢查。醫生告訴她有一個地方又開始長了癌細胞。“所以我不知道該怎麼辦。我認為回去沒有任何用處。我我已經下定了決心，我要死了，回去也沒有用，又被折磨了。”
她變得更糟了，她失去體重，她睡不著，當她終於放棄一切希望，她去找凱斯護士，那是在 1938 年 5 月。“我開始看到周圍的鄰居。我的下一個鄰居正在痊癒，一個在這裡，一個在那裡，我和他們交談，人們來看我並告訴我這個和那個有人告訴我，我想，‘嗯，裡面有些東西。我會進去：我一開始沒有信心的。”
八次治療，她沒有注意到任何變化。然後她有一個不好的反應。 “我那時我以為我已經完蛋了，但那是轉折點。然後我開始進步，我進步很快。”
當她作證時，伊麗莎維奇說她現在是正常的體重 65公斤。 “我並不是說我已經痊癒了，但今天我可以告訴你我好了75%。我在三哩湖有小木屋，我照顧我的小木屋和我的客人，去年，我幾乎不能走到那個地方。”
她說完：“我的生命要歸功於凱斯小姐。否則幾個月前我會死在我的墳墓。”
在 1987 年 10 月去布雷斯布里奇旅行的幾個月前，我閱讀了數百頁這些聽證會的文件。我讀過伊麗莎·維奇的證詞，被它感動。但Rene的大多數證人的名字早已消逝到我腦後。它們是來自過去的聲音，可能現在都死了，他們的故事_除了這份晦澀難懂的抄本中的段落_跟他們一起被埋葬。
在鎮上的第二天，我去布雷斯布里奇市政廳要求採訪市府一個官員，瑪麗告訴我，他有涉足布雷斯布里奇的歷史，對Rene的故事有所了解。瑪麗相信他有積累了Rene時代的一些文件。當她提到他時，我以為我聽到他的名字叫肯·比奇。
我最希望的是他可能願意分享他的文件和告訴我一點他所知道的。但知道當地熟悉Rene Caisse的人的懷疑心態＿甚至是緊張和偏執，並猜測公職人員會迴避關於她的爭議，尤其是對一個陌生人，我在沒有介紹的情況下出現在他的辦公室，我已經準備好被拒之門外了。
布雷斯布里奇市政廳是一座大型的兩層樓建築，就在Rene的老診所街對面。裡面很乾淨，打理得很好，有一個很大的開放區域，十幾名男性和女性擔任稅務職務並管理城市的業務。
我排在很短的隊伍中等待，直到輪到我。櫃檯後面的女人似乎得知我來自洛杉磯，沒有預約，想去和肯談談一個名叫Rene·凱斯的人。但她說：稍等。然後走到大樓後面，走進一間關著門的辦公室。
過了一會兒，她出來問2:00＿午飯後＿可不可以？我想我和她一樣驚訝於這個回答，然後我告訴她我待會可以過來。
當我 2:00 回來時，Ken 立即出來迎接我。他看起來40多歲，帥氣的男人，穿著合身的西裝，看起來像是一位在大城市舒適的作著同樣的工作的人。我很高興看到他似乎很高興見到我。但我很驚訝。他的反應不符合我對城市官員對局外人詢問關於Rene·凱斯的反應的形象。他陪我進了辦公室，我們坐在一個大辦公桌前的會議桌。
肯沒有表現出我預期的有所保留。我只能說我正在寫一本關於 Rene Caisse 的書，我相信她的工作，而他就是微笑和熱情。他頓時豁然開朗。他說他已經回家用過午餐，帶回了一些報紙上的故事的舊文件、城鎮條例允許她使用旅館作為她的診所等等，他說，她熱切希望人們知道Rene·凱斯的真相。
“她治療了很多人，”他說。“我不能告訴你誰治好了誰沒有治好，但我的家人對此有信心。我不知道她有什麼，但她有讓人們感覺更好的東西。她有一些東西可以減少很多痛苦。到今天都還有人在用它。”
肯告訴我最近在城裡發生的一個他親眼所見的故事。 “一個我認識的人得了癌症，躺在病床上等死，我知道這一點，因為我看到他。他是皮膚和骨頭都有末期癌症，他生命逐漸在逝去。他開始服用 Essiac 並且，我不騙你，幾週後我見到了他，他開著他的車。現在，他還是死了。他真的病太重了。但是當我看到他開著他的車，他看起來並不會很糟糕。他的臉看起來有點飽滿。我幾乎無法相信，我簡直不敢相信。但他覺得沒事，我是從他女兒那裡聽說的。她告訴我他真的感覺很好。”
肯說，在布雷斯布里奇長大，他聽說過Rene·凱斯的故事。他當時並沒有太在意。但他所聽到的確實讓他相信Rene Caisse 的治療是真實的。 “她有東西，”他說。 “有高位的人親眼見證了它。它減輕了他們的痛苦，上帝啊，這到底有什麼錯嗎？如果你見到我叔叔，他會告訴你所有這些，他在哪裡見過人以絕望的狀態進入她的診所，下巴暴露，很可怕的東西，可怕的東西。幾個月後，他們會快樂而健康地離開。我可以講幾個小時。”
他承認，整個歷史讓他“讓他對導致這個問題的系統產生仇恨。但我不知道該怎麼辦。這是相當絕望的。這讓我難以置信。”
在我們談了半個小時之後，我碰巧提到了 1939 年的癌症委員會聽證會。 “我想我已經讀過了，”肯說。 “我不能說我讀過所有他們說的話，但我知道這一切都發生了。我的祖母是他們其中之一，伊麗莎·維奇。她得了子宮癌。 1966 年或 1967 年去世時，她 89 歲。”
我脊背發涼。突然明白了這位市府員工對詢問有關 Rene Caisse 的問題的陌生為何如此友好。他是那個我讀過並被她的話打動的女人的孫子。我對伊麗莎·維奇感覺到了人與人的連結。這是我以前從未有過的感覺。
我告訴肯，我讀過他祖母的證詞，沒想到會見到她家裡的某個人。 “我爸爸和我叔叔真的可以第一手告訴你對整個事情的描述，”他說。“我告訴你，我很希望你能見到他們。你可以用語言形容他們只能以自己謙虛的方式試圖告訴你。他們不是特別受過教育的人，但他們的真誠會讓你大吃一驚。”
關於他祖母對 Rene 的評價，Ken 個人記得什麼？
“嗯，Rene就像是我祖母的英雄，因為她知道她被治癒。她告訴我的一些小事，我至今記憶猶新。每次她都說，當她開始使用一段時間後，生病、虛弱交替發生，我祖母告訴我，她在我們這裡的一個公園裡昏倒了。我的父親或我叔叔和她在一起，他們直接把她帶去了診所。在她一次治療後，Rene Caisse 對她說這是一個好兆頭，這表示某些東西正在起作用，表示治療在發生效果，從那時起，她開始恢復健康。
他的祖母還告訴他什麼關於Rene的事？
“嗯，有挫敗感，醫生有點不信任，因為他們用力地攻擊她。在那些年裡如此大聲反對她的其中一位醫生30 多歲自己死於癌症，故事還在繼續，我本來是想去聽它，但我的祖母告訴我，他懇求Rene為他治療癌症，而她不要。”
他笑了。 “我不知道是真是假。故事就是這樣。但Rene總是很和善，很親切。她的客人絡繹不絕。人們從國家四面八方趕來懇求她治療自己的丈夫或妻子。我猜想很多癌症治療是人們的希望，是人們當感受到治癒時所感受到的希望。心理上而言，我認為這是一個因素。但毫無疑問，在我看來這些草藥以某種方式淨化血液。所以，如果它不能治癒癌症，那為什麼不能成為一種補品，一種草藥補品，全國每個人都可以用 1.00 美元買到？
“我認為問題之一可能是它被稱為藥。我不認為它是藥。這是一種補品。你每天在世界各地的藥店和健康食品店買維生素。它被用作補品有什麼問題？也許這是一種方法。
“至少可以說，這些事情是如何這發生的令人感到困惑。我不知道人們可以在貨架上拿到一些東西的地方是什麼樣的流程，就在這裡啊，拿這個。它是謎。但是一個草藥配方，有多大的錯誤呢？它會造成什麼危害？為什麼一個協會一定要它先被證明是一種從每年死於癌症的人身上得到緩解的療法？讓他們感覺好多了有什麼問題？我不明白。
“我的祖母告訴我，而我相信，Rene Caisse 拯救被醫生放棄的人們的生命永遠不會有任何問題。我必須相信這一點。我的祖母是一個敬畏上帝的女人。醫生騷擾Rene的營運，她治療人們，而他們責備她不是醫生。上帝禁止（責備這件事）。我希望Rene帶走他們的一些病人。如果他們閉上嘴不說話……太可怕了。”
到現在為止，我們已經談了將近一個小時了。我擔心我可能會在肯下午的日程安排中佔用了太多時間。當我建議也許我應該讓他走，他說，不可能，任何來自洛杉磯一路過來 Bracebridge 想要了解 Rene Caisse 的人絕對是被歡迎的，不管需要他多少時間。
他說他有一個加拿大電視節目的錄像帶，他想讓我看，一個在Homemaker’s 的文章發表後播出的影帶，他想讓我見郎市長。 “市長，他認識Rene，他也相信她有些東西。他知道這有助於減輕人們的痛苦並使他們感覺良好，並且他會告訴你他自己的故事，因為他是 Rene 的私人朋友，儘管他是我的年紀。”
肯帶我上樓去一間有電視的會議室，然後去拿影帶。他回來幾分鐘後，市長走了進來。
Jim Lang吉姆朗市長是一個高大瘦長的男人，有著戶外運動愛好者的熱情。他穿著隨意，穿著牛仔靴。他給了我一個友好的問候，說他很高興有人在調查 Rene Caisse 的故事，並和肯一樣快地指出：“一個曾經是我鄰居的人，他幾年前死了，我猜他已經 77 歲了。但他的母親曾經經營一家鎮上的寄宿公寓。他50多歲才結婚，所以一直住在家裡。當時Rene的診所正在營業。他告訴過我，幾十個來治療的人寄住在他母親寄宿公寓。他們來自世界各地，來自蒂蒙斯和蘇特聖瑪麗各州，到處都是人，他們可能會待在那裡兩、三、四個月，取決於所需的治療時間。
“他曾經告訴我其中的一些，當他們第一次進來時，你會想他們怎麼能四處走動？他們都處於如此可怕的狀態，無論是腫瘤暴露在他們的臉上或者因為他們太瘦弱了，他說當他們離開了他母親的地方，他們被治癒了，他們就像新生的人一樣，他們來的時候和離開的時候都認不出他們是同一個人。”
在她去世前幾個月，市長組織了Rene的 90 歲生日派對。有 600 多人在場，來自加拿大各地，還有一些來自美國。市長說：＂很多人自願想說點什麼，因為他們因癌症被她治療。這樣的事情持續了好幾個小時。如果你曾在這裡，聽到了她以前的病人所作的一些悼念，會讓你淚流滿面。
“你知道，我經常想知道這個治療是否已經醫生作過研究，當他們在測試這些東西時的方式與 Rene 的方式相同。那是另一件沒人知道的事情，因為她肯定有結果。她治癒了被醫生拋棄的人，完全被拋棄了。他們說，‘你快死了，我們無能為力。然後他們去找Rene，然後20多年後，他們還在走路。我知道這是事實，因為我認識 Rene大概25年。”
吉姆朗市長當時是一個年輕人，幫助Rene在她家做零工。 “我還記得 50 年代和 60 年代在她家工作的情景。我曾經照顧所有Rene的東西。那時人們正在她家中接受治療。她病人量下降，因為她必須小心自己的所作所為，但是有她認識的人，出於某種原因，她照顧他們。他們會來她的房子。”
我提到我聽過關於 Rene 的最糟糕的事情是她的頑固。市長笑了。 “我不會認為她很固執。她當然是，以她的方式。但我會說比固執更意志堅決。她非常堅決。如果你和 Rene 討論過，你肯定會知道在你結束前你會陷入爭論，而且大多數時候你會大概相信她是對的。不，我不會說她很固執，她是一個非常善良、非常富有同情心和非常敬業的人。她真的相信她在做的事，真的相信。我想知道真相被知道，可能有很多她從未得到報酬的治療。”
又過了幾分鐘，市長說他得走了。他提供任何他可以給的幫助，然後說：“愚蠢的部分是我們沒有什麼可失去的（給它一個嘗試看看）和一切都會有所助益。但是我們如何讓合適的人傾聽呢？它是恥辱，你知道，每一年過去，Rene的故事都被埋得更深、更深。很快地不再會有老人可以說這個故事。”
肯說他會確保我有機會聽到他的叔叔埃爾默，伊麗莎·維奇的兒子。肯想確保我從同一家族的三代人說 Essiac 的故事。 “我叔叔有帶我祖母去Rene Caisse 診所幾個月接受治療的經歷。聽他用他眼睛看到的事、看到的人的故事，來的時候是一個階段，然後幾個月後是快樂的步行地離開，是絕對驚人的。他不會跟你開玩笑的。這些人不會對你撒謊。他們會告訴你真相。我叔叔的記性很好。他是個詩歌和類似東西的偉大記憶者。”
第二天上午10點，我把車停在離市政廳不遠的街上，就在我關掉引擎的時候，我看到一個老人在前面掙扎著腳步。他拄著拐杖，很難爬到前門。一條腿完全彎曲，好像患了嚴重的關節炎。他微微彎腰。他穿著舊工作服。後來才知道他75歲。
一個漂亮的、白髮蒼蒼的女人，打扮得像是在去教堂的路上，用一隻胳膊幫助他。我想：我敢打賭那是肯的叔叔埃爾默和他的艾德拉阿姨，我很感動多年前認識Rene的人會花時間和麻煩來鎮上爬樓梯和一個陌生人談論她。
我等到他們穿過前門，有足夠的時間安頓下來，然後我進入了大樓。前台小姐姐叫我直接進去。到了辦公室，結果證明我是對的。掙扎著爬上樓梯的老人是肯的叔叔埃爾默。
但近距離和舒適地坐著，埃爾默看起來不同，不是一個脆弱瘸腿的老人。他有粗壯的手臂和強壯的雙手，強大的抓地力。當他帶著燦爛的笑容向我打招呼時，我感受到了他個性的溫暖，他的眼睛閃閃發光，他粗獷的英俊，像那些老牧場主人跟樵夫。他完全具有警覺性，機智敏捷，聲音洪亮，響亮和發自內心深處的爽朗笑聲。
他的妻子埃德拉（Edra）本身就是一個強大的存在，顯然是一個容光煥發健康的女人。我的腦海裡真的閃過一個念頭，即使她是在她 60 多歲的時候，她看起來像是從來不生病的人。
熟悉彼此幾分鐘後，我打開錄音機，請埃爾默告訴我關於他的母親伊麗莎·維奇和Rene·凱斯的事。在他強烈而深沉的聲音，不時地敲打桌子強調，埃爾默幾分鐘都沒有打斷或提問。我和大家一樣在加拿大北部相識，他有一個可愛的習慣，就是偶爾帶著“嗯？” 標點他的句子，發音像帶問號的長“A”。在我出城之前，我聽著自己也開始這樣做了。它很吸引人。後面接下來的幾頁內容是埃爾默慷慨激昂的故事，逐字記錄。
這個人為自己見證：
埃爾默維奇：
這是 50 年前的事，我母親被診斷出患有癌症。所以她明智地來到了這裡的凱斯小姐的診所。當然，現在一切都過去了，在那個時候，它是相當有名的。所以凱斯小姐希望你每週都來接受治療。當時，她接受了治療皮下注射。
結果，我把我媽媽帶來，我們每週開始這些治療。我有一輛舊的 A 型福特，那時我還是個年輕人。但我永遠不會後悔，我也永遠不會忘記，因為我在這裡這個角落看到的一些情景。 . .可怕。這些人來自北美各地。很多你們國家的人來到這裡。
我媽媽有病例證明說她得了癌症，否則他們不會允許凱斯小姐治療她。所以每週我都帶她來，凱斯小姐告訴我，“遲早、可能更早，你會對這個東西有反應。”
它幾個星期沒有發生，但然後它發生在診所裡。她有點發燒和發冷，你知道，但並沒有持續多久，時間不夠長到會太擔心。我帶她回家了。她沒事。
所以這些治療持續了，嗯，我記得，一定是六個月，我猜測。她一直在接受這些治療，並且一直感覺好多了。所以最後大約六個月，Caisse 小姐認為她已經夠了，這可能是正確的。
現在媽媽活到了 83 歲。那是這件事發生後的 30 年，不是嗎？母親活到83歲，自然死亡，就像任何人一樣自然，癌症顯然被緊緊地擋住了，它再也沒有去其他地方。
但你真的每週都來這家診所。你必須等待幾個小時輪到你。這是一棟很大的建築，地下室都拿來用，座位放在大房間周圍，每次我進來，是在星期六，他們都會坐在那裡。天啊，你以為他們會整個星期都在那裡。
所以無事可做，我四處走動，與這些人交談。他們人很好，有些人有半張臉，你可以看到他們的牙齒。其中一些，你可以看到他們的肋骨。這樣的景象困擾了我很久，你知道，我和這些人談過。他們和我交談過，很多人。
他們所經歷的痛苦是可怕的。他們受苦了，我可以看到那個，你知道，但他們說既然我們一直在接受凱斯小姐的治療，謝謝她和上帝，我們沒有痛苦。經受了幾個月的痛苦後沒有疼痛、絕望的痛苦。她止住了疼痛。
現在，我不知道，我不知道，請注意，她無法恢復從你臉上的肋骨或下巴上掉下來已經消失的肉體，還有一些殘留，哦，天哪，那很可怕，我告訴你。我仍然記得這一點。它曾經困擾我很長一段時間。
但是當他們告訴我他們正在遭受的痛苦時，這讓我印象深刻，並且現在他們沒有痛苦了。 “哦，凱斯小姐是個天使，”他們會說。我猜她好像對他們就像是個天使。
我不知道太多末期案例，他們可能……但他們中的很多人更好了。現在我不能告訴你他們的名字。從來不知道他們的名字。但我每週都跟他們談話，他們總是告訴我同一個故事：我們沒有更多疼痛了。他們對此非常強調。你也可以很好地理解它。我的媽媽，哦，她是凱斯小姐的好朋友。
現在大約在這個時候，我們的一個在我們湖對面的鄰居。他的名字叫威爾遜哈梅爾。他是這裡這個國家的老前輩之一，一個老拓荒者，如果你願意的話，然後向布雷斯布里奇走得更遠一點，另一個人，伯特·羅森。他在馬斯科卡出生長大，所以我一輩子都知道這些人，他們倆都是，嗯？
他們都遇到了麻煩，他們去了多倫多，去了大醫院，他們倆得了直腸癌。他們在醫院待了一會兒，但醫院告訴他們，他們還不如回家。同樣的事情發生在他們倆身上。他們只能活一個月—，你不可能活超過一個月。
現在那些傢伙已經活超過好幾年，他們隨著年歲增長，也許是 50 歲左右。醫生把他們送回家，回你家，孩子們，你只會再活一個月，你不可能再活下去，因為你有癌症，嗯？
這一切我記得很清楚。他們每個人都帶著這樣一個事實回家，只活一個月。所以，你知道，一個溺水的人會抓住一根稻草，然後凱斯小姐治療他們，孩子。他們就是這樣去找她的，嗯？
他們從手臂上的這些針開始，用 Essiac。嗯？我不記得他們接受了多長時間的治療，但持續了相當長的時間，也許是六幾個月吧？或者差不多。
我會告訴你發生了什麼。現在這是眾所周知的。他們直腸裡那個黑色的巨大的癌消失了，他們倆，都不見了，這些男人們都活了 35 年，之後像老人一樣自然死亡。現在我要把這件事安放在聖經上，我不會撒謊，我討厭任何人撒謊，但事實就是這樣。
現在，好吧，這裡的每個人都被這筆交易完全賣掉了，嗯？於是她嘗試為了讓醫學界認同她，我不得不告訴你，這個鎮上的幾個醫生，他們早就死了，但他們會殺了她，如果可以的話。他們說她只是個庸醫，而那個傢伙說，我不會接受那些東西，我會先死，然後他死了，得了癌症。
這是全國醫學界的普遍感受，我不知道為什麼。我無法想像為什麼有人可以幫助任何人，上帝，我不知道為什麼痛苦打擊了他們，嗯？有來自你們國家的人，遍布整個州。他們來到這家診所，我告訴你，我親眼目睹了很多。
他們每天都在那裡。我只在星期六來，但是當他們告訴他們的痛苦以及治療開始後他們的痛苦消失的事實，你可以責怪他們用後腿站起來大喊大叫嗎？我沒有。
我的母親死了，正如我所說，自然死亡，在那之後她活了 30 年。她就像在布雷斯布里奇醫院裡的一位老婦人死了。
埃爾默不間斷的故事就這樣結束了。當他說完他必須說的之後，我問他媽媽除了Essiac之外，是不是去做手術或者其他治療了？ “不，”他說。 “她不會去做手術。”
然後談話徘徊了幾分鐘。從我打開錄音機後，埃德拉一句話也沒說。最後，她突然說：“我也得了癌症。”
“你是嗎？”我脫口而出。我敢肯定，我的臉上露出了驚喜。
“三年前，”她說。看起來健康的埃德拉（Edra）講述了她自己的故事。她已經進入佩里桑德的醫院進行簡單的子宮切除術。但他們發現她的左卵巢惡性腫瘤。 “他們奪走了子宮，奪走了一切，送檢後發現它相當惡性，這就是他們用的術語。他們說我必須接受進一步的治療。我說，這意味著什麼？這外科醫生說放射療法，我說，哦，主啊。我覺得我的整個世界都塌陷了。
“當他說放療時，我想，好吧，主啊，這就是結束，或者說結束的開始，我想我最好接受它。我的其他家人有很多經驗，在我母親的這一邊。她有七個姐妹，其中五個死於癌症。
“我照顧我的姑姑一年了，我母親的妹妹。她得了骨癌。她的胳膊斷了，她的臀部之間的腿斷了。她就像一個布娃娃，她只剩下一撮頭髮和這些碎了的骨頭。她死時體重不到35磅，年僅32歲。 “它一開始只有一點點，她的左乳房有一點點長出來，不比花生大，但那是在胸骨上，她的臀部跛足。她有一個小女孩不到兩歲，有了那個小女孩後，她幾乎不能走路了，你知道，很長很長一段時間，然後她注意到她的乳房上有這個小腫塊，所以她去做了全乳切除術，清理到肋骨處，你知道“這太可怕了，她胳膊下的所有節點和所有東西，然後轉移到她的臀部，那是它首先出現的地方，她的肋骨從她的脊椎，它們相互交叉。你生命中從未見過如此可憐和令人心碎的景象，我永遠不會忘記她。
“那些日子，他們沒有什麼可以治療她的，她來找凱斯小姐，但她病得很重，她受不了開車。所以她不得不放棄。她病得太重。如果他們在發現這個小腫塊，凱斯小姐當時可以治療她，她今天可能還活著。”
“這是一個可怕的死亡。我親眼目睹了它，”埃爾默說。
“而我母親的二邊卵巢都患有癌症。她的一個卵巢長了一個重達 1.8公斤的腫瘤，另一個有2公斤多，最後她腫得像個女人懷孕的階段，那是在 1948 年。但當時，凱斯護士的治療無從取得。”
“你無法得到它，”埃爾默說。 “不可能。他們禁止了全部治療工作。”
“我們不能幫媽媽買，”埃德拉說。 “它無從取得。”
埃爾默說：“凱斯小姐正面臨入獄的痛苦。她不得不辭職”。
我在 1948 年問埃德拉，她對此有何感想。
“哦，我對此非常痛苦。我對這個鎮上的醫生非常生氣，尤其是，因為他們把她列入了黑名單。他們真的把她抹黑了。我不像我丈夫和我的婆婆那麼熟悉它，而是我的婆婆是最接近聖人的。”
埃爾默振作起來。 “所以我才這麼好！”
我們都笑了。我問埃德拉，她在接受放射治療後感覺如何。
“哦，病了！”她說。 “噁心、腹瀉、顫抖。我像是坐在我的胃上面，你可以看到它在跳躍。它不只是在裡面顫抖。你可以看到它神經緊張的跳，你知道哦，灼燒，哦！你知道，他們從來不會提前告訴你對於那種輻射放療是什麼樣的。
“我每天早上 9 點 30 分都有一次放療。嗯，我病得很厲害，幾乎無法到達醫院。這就是我的恐懼。經過大約 17 或 18 次治療後，我甚至無法去餐廳，因為受不了食物的氣味。一開始我就像懷孕的階段。我受不了餐廳的味道。”
我問她是什麼讓她堅持下去。
“好吧，我知道我要進行 30 次治療，我只是想，好吧，那少了一次。明天我會再作一次，那會少一次，我每天都作一次。這是我當時唯一的希望。過去三週，我病得太重了無法開車 125 英里來回。我病得很重，甚至不能回家。
“與此同時，他開始著手讓我獲得 Essiac。這就是我期待的。我想如果我能獲得它，我會變得更好。”
我問埃爾默他是如何獲得 Essiac 的。他解釋如何獲得醫生證明，然後通過 Ottowa (奧托瓦)某人的辦公室進行認證，然後讓 Resperin Corporation瑞斯佩林公司送來 Essiac。很多文書工作和繁文縟節，就是這樣。
“那是瑞斯佩林公司發給你的，嗯？”他說。 “大約六個月，他們從來沒有收過我們一分錢。凱斯小姐給人們留下了一份遺產，還有多少資產我不知道，但我們得到了六個月，從來沒有花一分錢。現在我們買三或四瓶多少錢，40美元？那是10美元一瓶。你無法用錢衡量 Essiac。”
但該過程的第一步是埃德拉確實有書面證實有癌症。 “我真的不知道它是什麼類型的，”她說。一些她不記得的醫學術語。 “但那是癌症。”
在埃爾默寫信給奧托瓦的衛生官員要求獲得 Essiac 的批准。什麼事都沒發生。於是他聯繫了他們的議會成員。 “男孩，埃爾默讓他們的鎖鏈嘎嘎作響，”埃德拉笑道。 “我告訴你，他去了。”而且，她說，國會議員的秘書追蹤了衛生部長斯普勞爾醫生，不久，他們收到了他們的 Essiac。
埃德拉已經從醫院回家大約一個月了。她被徹底打敗了。 “我會整晚都睡不著，我的神經太糟糕了，”她說。“就是這樣。她晃了晃雙手，模仿著一個極度緊張的人。 “我睡不著。你知道，哦，這太可怕了，然後我只要一點點小事我就會起床大哭。我的神經就像被槍殺了。直到我開始服用 Essiac 10 天後我開始恢復了。”
她對此很強調。 “輻射放療讓我很痛，你知道，我的腸子，我的膀胱，一切。我被輻射嚴重燒傷。但我使用Essiac 10 天後，我早上起床時，我說，‘天哪，我餓了想吃早餐：埃爾默看著我，你知道，因為我很久沒說我餓了。但是我真的很想吃早餐。我又開始吃東西了，噁心、腹瀉都沒有了，我的總體幸福感，我的人生觀，似乎都提升。我似乎每天都感覺好多了。從那以後，我從來沒有錯過任何一餐。我再也沒有胃病了。請注意，我的神經很緊張。我猜，可憐的父親，佷難忍受跟我一起生活。”
她看著埃爾默笑了起來。 “那是我開始喝Essiac的時候，”埃爾默說。“我告訴你，”埃德拉說，“我已經服用了兩年半了，而且相當老實說，如果不是 Essiac，我想我今天不會在這裡。我確信。我認為這個 Essiac 是我的保險。我就是這麼看的。這是我的保險。我盡我所能自己工作。我會盡可能地幫助爸爸。”
“爸爸也沒什麼大不了的，”埃爾默笑著說。
“而且我經常參與我的教會工作，”埃德拉繼續說道。 “我一直很忙。為了一個67歲的老太太，我覺得我過得很好。我想我非常非常幸運，你知道的，我自己的醫生已經進行了驗血、骨髓、肝臟、胸部X光、膀胱樣本，隨便你說，他都拍了，血糖，一切都是A-1。所以讚美上帝，我有很多事情要感謝。
“我想大概是 9 月 6 日我做檢查的時候。醫生說，“你知道，你太不可思議了：我說，‘不，我不是。你知道是什麼在做的，不是嗎？’他說，‘埃德拉，我真的相信。我真的開始相信這個藥物(Essiac)了。你只要堅持下去：他開始看到這對我有一些好的幫助。你看，他們很懷疑。他們必須是。每當有新的東西，在得到證實之前，你會持懷疑態度。不是嗎？嗯，他經常來看我，他開始相信這真的對我有用。我最後一次在那兒，他們什麼也找不到。我感覺很好。”
至此，埃德拉講完了她自己的故事。所以我讓埃爾默告訴我更多關於 Rene 診所的歲月。診所裡的氣氛如何？
“嗯，至少可以說，它是柔和的。但這些人知道他們會得到幫助。無事可做，我四處走動，有點窺探，和一些糟糕的案例聊天，老天，我告訴你，有一些可怕的情景，委婉地說，那些人告訴我他們遭受了地獄的折磨，其中一些甚至是好多年的折磨，是嗎？他們告訴我的幾乎是相同的詞。
“但既然他們來到這裡，哦，他們很高興。‘我們沒有痛苦，再也不痛了，”他們會說＿用大寫字母＿那到底是怎麼回事你要去爭論這樣的事情？人們用他們的下巴、牙齒，他們的實際見證，親眼得見，有些看得到肋骨，在身體不同部位的洞，髒兮兮的老癌症，嗯？”
我問診所關閉時人們的感受。 “絕望，”埃德拉馬上說。
“嗯，當時這個國家有很多不愉快的感覺，”埃爾默說。 “該死的，每個你談過的人都被醫療協會激怒了。他們是如此強大，以至於凱斯小姐都快要被逮捕了，嗯？”
“天啊，她是慈悲的天使，”埃德拉說。
“人們在關閉她時做出了反應，”埃爾默說。 “但他們或多或少無能為力。他們無法對抗那些反對她的力量。就像用頭撞牆一樣。但當時每個人都很生氣。那些被折磨的人，他們被激怒了，沒有其他人會得到幫助，嗯？”
我們聊了幾分鐘，布雷斯布里奇的過去和一些埃爾默認識的人在Rene的注射中得到了幫助。然後我問埃德拉她今天如何服用 Essiac。
“我每晚在56cc熱水中加入28cc，最好是空腹服用，它會穿過所有器官，你自己會知道的。它不會與其他任何東西混合在一起，您可以從中獲得全部好處。我不介意獲得它。我喜歡它的味道。起初它有點像，是的，但是我沒多久我就喜歡上了草本的味道。都是草本，僅此而已。”
“印第安人知道所有的草藥及其價值，”埃爾默說。 “今天我們對他們大多數一無所知。”
“我希望看到它提供給每個需要它的人”，埃德拉說。 “為了醫學界接受它並將其分發給他們的病人。如果他們有有權禁止它，那麼他們也有權批准它並將其放在市場。如果他們想向人們收取每瓶 10 美元的費用，如果他們必須製造然後賺錢，也很好，但看在上帝的份上，把它給人們，給他們一個活命的機會活！它不是合成的。這是純粹的東西。”
“那些印第安人，他們知道一些事情，”埃爾默說。 “我告訴你，那些藥草可以幫你。你知道如果你拿牛蒡根和黑櫻桃樹皮，它會理順任何皮疹。他媽的太強大的，你不會相信的。”
我從來沒有聽說過，所以我請埃爾默告訴我這件事。 “只要剝掉黑色櫻桃去皮，煮沸，把牛蒡根磨碎，然後喝，”他說。
“肯定很苦，”埃德拉說。
“嗯，它們是很多藥物的基本元素，今天的專利藥。它被用來很大程度上在止咳藥中。但是你結合了牛蒡和黑色櫻桃樹皮，對於任何毒藤皮疹、帶狀皰疹來說，這都是最棒的東西。”
埃德拉講述了他們的一個女兒的故事。兩年前，她因帶狀皰疹而淚流滿面，疼痛非常嚴重。醫生所能做的就是開止痛藥。“好吧，那個可憐的孩子疼得睡不著覺。所以埃爾默說，‘好吧，我會在你回家之前為她安排了一些事情。我要了一些黑櫻桃樹皮和一些牛蒡：果然，她吃了兩三天疼痛就消失了，她的腿正在修補中。”
“不要懷疑，看在上帝的份上，”埃爾默說。 “因為它是真實的。”
我問埃爾默他是如何釀造他自製的草藥帶狀皰疹治療方法的。 “非常非常非常很簡單，”他說。“你剝去黑櫻桃樹的樹皮，最好是年輕的樹皮更柔軟、更芳香。其中一些樹變得如此之大，以至於樹皮又硬又硬，有點像老人，像我自己。所以你得找到年輕的樹木。剝去樹枝，你最終會得到一堆刨花。內在部分是綠色的，非常綠色。拿大約五～六把。
“你可以在任何保健食品店買到牛蒡根。它們便宜得要命，嗯？然後你在鍋裡放了一把，然後把它全部煮沸。不要猶豫，煮很多。剛泡出來的茶看起來很濃，但你嚐一嘗，它很棒。但是你必須把它煮好才能從樹皮中提取精華，然後像她一樣每天喝一杯”。
“你必須費力的拉好，”埃德拉說。
這時郎市長進來跟大家打招呼。埃爾默叫他“小伙子，”並拿這個和那個取笑他，過了一會兒，每個人都開始離開時，我感謝埃爾默和埃德拉來鎮上與我交談。 “我們已經什麼都告訴你，我們已經盡了最大的努力，”埃爾默說。
“這一切都是真的。沒有任何捏造的東西。我親眼目睹了這些被治癒的人，我會告訴你，當你親眼目睹時，這意義很重要。 有一種可靠的方法可以賣出任何東西。 正如他們所說，布丁好不好，吃了才知道（只有通過體驗才能判斷事物的好壞；空談不如實證）。”
